Scores (Day - 70)
Las Vegas @ Colorado
1ST2ND3RDT
LVG
1102
COL
0000
Goals
Las Vegas - Stan Marsh (5), Sergei Markov (12)
Colorado - None
GOALIES
Las Vegas - Kimi Rosberg (30SV, 19-13-3)
Colorado - Jock Maroon (28SV, 15-16-9)
Box Score
New York @ Quebec
1ST2ND3RDT
NYR
1135
QUE
0202
Goals
New York - Benji Ovich (19), Chad Snipes (16), Jonathan Xavier (16), Benji Ovich (20), Vladimir Letourneau (10)
Quebec - Austin Powers (8), Anthony Benetti (5)
GOALIES
New York - Libor Ragnarsson (27SV, 15-10-1)
Quebec - Raymond Jacksonville (31SV, 7-8-2)
Box Score
Chicago @ Hartford
1ST2ND3RDT
CHI
0000
HFD
1315
Goals
Chicago - None
Hartford - Axel Dawes (20), James Barrett (6), Marcus Degris (2), Liam Anderson (15), James Barrett (7)
GOALIES
Chicago - Mason Whitemount (22SV, 12-20-4)
Hartford - Donkey Kong (23SV, 5-4-4)
Box Score
Minnesota @ Detroit
1ST2ND3RDT
MIN
1001
DET
1113
Goals
Minnesota - Joel Caufield (15)
Detroit - Vitomir Boykov (11), Dino Deladova (18), Antero Brownschidle (1)
GOALIES
Minnesota - Simon Shibicky (16SV, 21-19-3)
Detroit - Pierre-Antoine Gardie (23SV, 25-11-4)
Box Score
Boston @ Atlanta
1ST2ND3RDT
BOS
0000
ATL
2013
Goals
Boston - None
Atlanta - Jacques Richter (13), Tobias Trenholm (12), Kevin LeBlast (13)
GOALIES
Boston - Yuri Svechakov (23SV, 21-13-6)
Atlanta - Valentin Claireaux (30SV, 24-17-3)
Box Score
Pittsburgh @ Buffalo
1ST2ND3RDT
PIT
2002
BUF
1124
Goals
Pittsburgh - Jerome Jackson (15), Francis Johns (11)
Buffalo - Marnix Vanturennout (18), Cameron Stone (9), Kerry Phillips (8), Dylan Bruk (11)
GOALIES
Pittsburgh - Maxime Salertas (27SV, 20-14-7)
Buffalo - Jacques Theodore (15SV, 6-14-4)
Box Score
Carolina @ Philly
1ST2ND3RDT
CAR
2013
PHI
0112
Goals
Carolina - Peter Sjoberg (11), Dan Gillbert (21), Malcolm McCormick (17)
Philly - Bobby Brinkett (5), Rob Schnurr (2)
GOALIES
Carolina - Dino Salomaki (31SV, 26-4-4)
Philly - Johan Nyberg (23SV, 17-21-4)
Box Score