FINAL

Chicago

22-21-9 (6th Western)

New York

30-20-2 (1er Eastern)
Madison Square Garden
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
CHI 2 1 0 3
NYR 0 3 2 5
Goals
Chicago - LEBRUN (1), RICHARD (1), BOWERS (1)
New York - VENTRELLO (2), DROVIC (1), SNIPES (1), LETOURNEAU (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
CHI 11 9 4 24
NYR 4 14 11 29
Goaltenders
Chicago - Mason Whitemount (24 SV) L
New York - Libor Ragnarsson (21 SV) W
Power Play
Chicago 1 of 5
New York 1 of 4
Financials
Attendance 20000
Net Profit $960,000
Game Summary
1ST PERIOD
C. SNIPES NYR (CHARGING, Minor) 04:53
C. WESTAWAY NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:51
A. PERRAULT NYR (BOARDING, Minor) 14:08
2ND PERIOD
B. STEELE CHI (HOOKING, Minor) 04:42
B. MOORE CHI (ELBOWING, Minor) 07:28
J. HOLECEK CHI (HOOKING, Minor) 15:05
A. OAKLEY CHI (SPEARING, Major) 17:56
J. PITLICK NYR (ELBOWING, Minor) 17:56
3RD PERIOD
J. PITLICK NYR (HOOKING, Minor) 13:21
B. FOSTER NYR (ELBOWING, Minor) 19:05
A. BOWSHIRE CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 19:34
N. EATON NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 19:34
1ST PERIOD
CHICAGO 06:46 LEBRUN 1 (BOWSHIRE, GEOFFRION) (PP) 1-0
CHICAGO 12:24 RICHARD 1 (ROYAL, SANDBROOK) 2-0
2ND PERIOD
NEW YORK 02:24 VENTRELLO 1 (OVICH, PERRAULT) 2-1
CHICAGO 03:18 BOWERS 1 (LEBRUN, BRODA) 3-1
NEW YORK 15:04 DROVIC 1 (PITLICK, LETOURNEAU) 3-2
NEW YORK 15:34 VENTRELLO 2 (GLADU, OVICH) (PP) 3-3
3RD PERIOD
NEW YORK 10:00 SNIPES 1 (EATON, OVICH) 3-4
NEW YORK 17:36 LETOURNEAU 1 (PERRAULT, XAVIER) 3-5
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Sebastian Lebrun 1 1 2 -1 2 0 4 20
LeGrand Richard 1 0 1 0 1 0 0 15
Stan Bowers 1 0 1 -1 3 0 2 25
Adam Bowshire 0 1 1 0 1 2 0 23
Frederik Geoffrion 0 1 1 0 1 0 4 23
John Broda 0 1 1 -1 2 0 1 18
Mark Royal 0 1 1 0 2 0 5 19
Mike Sandbrook 0 1 1 0 2 0 3 25
Alec Oakley 0 0 0 -1 0 5 1 13
Baker Moore 0 0 0 0 3 2 1 16
Brady Shea 0 0 0 0 0 0 1 9
Bryson Steele 0 0 0 -1 0 2 0 12
Jiri Holecek 0 0 0 -1 1 2 1 7
Mats Lander 0 0 0 -2 1 0 0 18
Sergei Shirokov 0 0 0 0 0 0 0 6
Theoryn Cyr 0 0 0 0 0 0 0 6
Tito Massoli 0 0 0 -1 3 0 0 15
Vaclav Tarasov 0 0 0 -1 2 0 3 22
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Damien Pepin 0 0 0.000
Mason Whitemount 24 29 0.828 L 0-1-0
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Benji Ovich 0 3 3 +2 1 0 3 21
Angelo Ventrello 2 0 2 +2 3 0 3 21
Vladimir Letourneau 1 1 2 0 3 0 1 19
Adam Perrault 0 2 2 +2 0 2 2 25
Bronislav Drovic 1 0 1 0 6 0 1 23
Chad Snipes 1 0 1 +2 2 2 0 17
Jonathan Pitlick 0 1 1 +1 4 4 2 24
Jonathan Xavier 0 1 1 0 3 0 3 19
Nick Eaton 0 1 1 +1 1 2 0 23
Woody Gladu 0 1 1 +1 1 0 4 21
Alexei Romanov 0 0 0 0 0 0 0 5
Ben Foster 0 0 0 0 0 2 2 10
Carter Westaway 0 0 0 0 0 2 2 13
Channing Rexe 0 0 0 0 1 0 0 5
Fulton Reed 0 0 0 0 2 0 1 14
George Shaver 0 0 0 0 1 0 4 12
Mats Lindh 0 0 0 -1 0 0 2 14
Stan Marvel 0 0 0 0 1 0 0 5
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Libor Ragnarsson 21 24 0.875 W 1-0-0
Game Notes
Damien Pepin enters game at 17:36 of 3rd period
Game Stars
1 Angelo Ventrello NYR
2 Benji Ovich NYR
3 Bronislav Drovic NYR
Minor League Box Score

Goalies
Scoring Summary
NONE