

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CHI | 1 | 1 | 1 | 3 |
| BOS | 1 | 1 | 2 | 4 |
| Goals |
|---|
| Chicago - BOWERS (1), CYR (1), TARASOV (1) |
| Boston - HAMILTON (2), POULIN (2) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CHI | 8 | 6 | 8 | 22 |
| BOS | 15 | 8 | 14 | 37 |
| Goaltenders |
|---|
| Chicago - Damien Pepin (33 SV) L |
| Boston - Yuri Svechakov (19 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Chicago | 0 of 3 |
| Boston | 1 of 5 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 20000 | |
| Net Profit | $960,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| C. AMADIO CHI (HIGHSTICKING, Minor) 04:25 |
| A. BOWSHIRE CHI (HIGHSTICKING, Minor) 05:43 |
| M. SANDBROOK CHI (BOARDING, Minor) 08:32 |
| L. RICHARD CHI (HOOKING, Minor) 15:37 |
| L. HOLAN BOS (HOOKING, Minor) 18:51 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| S. ENBRIGHT BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 05:40 |
| A. BOWSHIRE CHI (HOOKING, Minor) 08:53 |
| G. STANTON BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 14:43 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CHICAGO | 01:25 | BOWERS 5 (BEATON, SANDBROOK) | 1-0 |
| BOSTON | 08:56 | HAMILTON 6 (TOTH, MOORE) (PP) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CHICAGO | 08:42 | CYR 1 (LEBRUN) | 2-1 |
| BOSTON | 19:26 | POULIN 4 (GUNN, HAMILTON) | 2-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CHICAGO | 04:59 | TARASOV 3 (VOLCHEVSKI, PEPIN) | 3-2 |
| BOSTON | 16:22 | HAMILTON 7 (MURPHY, HOLAN) | 3-3 |
| BOSTON | 19:01 | POULIN 5 (TOTH, VANDORNE) | 3-4 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stan Bowers | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 0 | 2 | 19 |
| Theoryn Cyr | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Vaclav Tarasov | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 18 |
| Guillaume Beaton | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 3 | 27 |
| Mike Sandbrook | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Sebastian Lebrun | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Vladimir Volchevski | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 25 |
| Adam Bowshire | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 0 | 14 |
| Brady Shea | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Clarke Amadio | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Frederik Geoffrion | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 3 | 13 |
| Jiri Holecek | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| John Broda | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 19 |
| LeGrand Richard | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 2 | 18 |
| Mark Royal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Slava Gudarov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Taylor Ricardo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 18 |
| Tito Massoli | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Damien Pepin | 33 | 37 | 0.892 | L | 2-3-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Max Hamilton | 2 | 1 | 3 | 0 | 7 | 0 | 1 | 21 |
| Marc Poulin | 2 | 0 | 2 | +2 | 7 | 0 | 2 | 26 |
| Curtis Toth | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 23 |
| Baker Moore | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 6 | 23 |
| Jana Vandorne | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 19 |
| Justin Gunn | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 24 |
| Leth Holan | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Tyler Murphy | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Craig Tucker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Geoffrey Stanton | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 2 | 11 |
| Jan Hellstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| John Francouz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Luc LeFlame | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Oleg Petrovski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Pavel Borodin | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 16 |
| Pavel Petrov | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 2 | 19 |
| Scott Enbright | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 12 |
| Shawn Guppie | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Yuri Svechakov | 19 | 22 | 0.864 | W | 8-4-3 |
| None |
| 1 | Max Hamilton | BOS |
| 2 | Marc Poulin | BOS |
| 3 | Vaclav Tarasov | CHI |


| Goalies |
|---|
| Scoring Summary |
|---|
| NONE |