Quebec at Buffalo

Shots
123OTT
Quebec 13 9 10 0 32
Buffalo 9 4 9 0 22
Goals
123OTT
Quebec 1 0 3 0 4
Buffalo 1 0 4 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, SIMPSON 3 (MARSH, ODINSON), 03:52
2. QUEBEC, TRENHOLM 8 (LAFONTAINE, DISTEFANO), 08:07



Period 2
NO SCORING

PENALTIES: R. DUFRESNE BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:58

Period 3
3. QUEBEC, DICK 2 (LAFONTAINE, TOWERS) (PP), 01:36
4. QUEBEC, LAFONTAINE 5 (WITWICKY, DISTEFANO) (PP), 03:57
5. BUFFALO, SIMPSON 4 (MARSH), 06:49
6. BUFFALO, LEBEAU 4 (BALLS, STONE) (PP), 13:41
7. QUEBEC, TRENHOLM 9 (LAFONTAINE, DISTEFANO), 17:01
8. BUFFALO, LEBEAU 5 (BALLS), 19:05
9. BUFFALO, STONE 3 (LEBEAU, BALLS), 19:28

PENALTIES: M. IMRICH BUF (SPEARING, Major) 01:35, A. SLATER QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:15, B. SAGDIYEV BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 03:43, G. GUNNERSON QUE (ROUGHING, Minor) 13:01

Goalie Statistics

Bobby Gold (QUE), 17 saves out of 22 shots, L, 6-7-0
Anssi Mainila (QUE), 0 saves out of 0 shots
Morgan James (BUF), 0 saves out of 0 shots
Jacques Theodore (BUF), 28 saves out of 32 shots, W, 2-0-0

Power Play Conversions

Quebec 2 for 3
Buffalo 1 for 2

Game Stars

1 - Patrick Lebeau (BUF)
2 - Brad Lafontaine (QUE)
3 - Harry Balls (BUF)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexie Sadikov        0  0  0    -2   0  2   1 19
Tobias Trenholm       2  0  2  Even   0  3   3 25
Harry Dick            1  0  1  Even   0  4   2 15
Torey Black           0  0  0  Even   0  1   2 22
Gustav Gunnerson      0  0  0    -2   2  3   8 28
Kurt Foster           0  0  0  Even   0  1   0 13
Jaden Cooper          0  0  0    -2   0  3   0 18
Tony Arancini         0  0  0  Even   0  2   0 12
Jacob DiStefano       0  3  3    +1   0  0   1 21
Geoff Rowland         0  0  0    -1   0  0   1  7
Brad Lafontaine       1  3  4    +1   0  1   4 21
Jake Summers          0  0  0    +1   0  1   0  4
Sam Witwicky          0  1  1    -1   0  2   0 19
Amat Grewal           0  0  0  Even   0  2   3 13
Benji Ovich           0  0  0    -2   0  1   4 18
Aidan Slater          0  0  0    -2   2  0   1  8
Nelson Towers         0  1  1  Even   0  5   7 26
Gary Peel             0  0  0    -1   0  1   1  8
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Michael Imrich        0  0  0  Even   5  0   0  5
Tim Coffey            0  0  0    +1   0  1   0 15
Paul Simpson          2  0  2  Even   0  2   1 22
Jeff Liggett          0  0  0  Even   0  1   2 12
Evan Lovia            0  0  0  Even   0  1   1 25
Petteri Salming       0  0  0    +2   0  0   0 22
Kris Odinson          0  1  1    -1   0  2   2 20
Stan Marsh            0  2  2  Even   0  3   1 26
Borat Sagdiyev        0  0  0  Even   2  2   0 12
Robert Dufresne       0  0  0    -1   2  0   1 24
Patrick Lebeau        2  1  3    +2   0  4   1 21
Silvios Argos         0  0  0  Even   0  0   0  5
Cameron Stone         1  1  2    +2   0  1   3 18
Slava Gudarov         0  0  0  Even   0  1   3 13
Hayden Culek          0  0  0    +2   0  1   6 21
Leth Holan            0  0  0  Even   0  0   0  0
Aiden Jamieson        0  0  0  Even   0  1   1 12
Harry Balls           0  3  3    +2   0  2   1 21
   

Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $756,000.00

Game Notes

Jacques Theodore enters game at 01:12 of 1st period
Morgan James injured at 01:12 of the 1st Period
Anssi Mainila enters game at 19:28 of 3rd period