Quebec at Colorado

Shots
123OTT
Quebec 10 7 9 1 27
Colorado 12 8 9 0 29
Goals
123OTT
Quebec 2 0 1 1 4
Colorado 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. COLORADO, VALMER 2 (MCCORMICK, L'ECUYER) (PP), 02:53
2. QUEBEC, SIMPSON 1 (OVICH, SALVI), 08:08
3. QUEBEC, MCKINNON 2 (KARLSSON, TREMBLAY), 13:16
4. COLORADO, SCHRUTE 2 (BOBBY), 15:51

PENALTIES: J. COOPER QUE (HIGHSTICKING, Minor) 01:35, K. BROFLOVKI COL (ELBOWING, Minor) 08:41, P. SIMPSON QUE (ROUGHING, Minor) 13:35, S. MCKINNON QUE (ELBOWING, Double Minor) 16:18

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: M. VISHNAKOV QUE (ROUGHING, Minor) 04:50, A. POWERS COL (ELBOWING, Minor) 14:53

Period 3
5. QUEBEC, KARLSSON 2 (MCKINNON), 03:31
6. COLORADO, LAFONTAINE 2 (BOBBY), 14:21

PENALTIES: P. L'ECUYER COL (HIGHSTICKING, Minor) 00:32, C. CHARRON QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 09:57, T. BLACK COL (CHARGING, Minor) 17:17

Overtime
7. QUEBEC, DUFRESNE 1 (LARSSON, VISHNAKOV), 00:28



Goalie Statistics

Marc Gagne (QUE), 26 saves out of 29 shots, W, 2-1-0
Eric Cartman (COL), 23 saves out of 27 shots, L, 1-2-0

Power Play Conversions

Quebec 0 for 4
Colorado 1 for 5

Game Stars

1 - Shannon McKinnon (QUE)
2 - Lars Karlsson (QUE)
3 - Paul Simpson (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Camden Charron        0  0  0    +1   2  1   2 24
Paul Simpson          1  0  1  Even   2  5   6 27
Mike Kuhl             0  0  0    +1   0  0   7 25
Shannon McKinnon      1  1  2    +2   4  3   4 19
Christian MacDonald   0  0  0    -1   0  0   0  5
Henrik Larsson        0  1  1    +1   0  1   1 10
Gilles Tremblay       0  1  1  Even   0  1   1 23
Jaden Cooper          0  0  0    +1   2  2   2 17
Robert Dufresne       1  0  1    +1   0  2   0 11
Mikhail Vishnakov     0  1  1    +1   2  2   0 13
Gary Ovaltine         0  0  0    -1   0  0   0  4
Nigel Thompson        0  0  0    +1   0  0   2  9
Mike Salvi            0  1  1    +1   0  2   2 26
Landon Rhoades        0  0  0    +1   0  1   1 11
Amat Grewal           0  0  0    -2   0  0   1  5
Benji Ovich           0  1  1    +1   0  2   2 17
Lars Karlsson         1  1  2    +1   0  3   5 22
Nelson Towers         0  0  0    +1   0  2   3 21
   
Colorado

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Banks            0  0  0  Even   0  1   1  3
Brad Lafontaine       1  0  1    -1   0  2   5 21
Pierre L'Ecuyer       0  1  1    -1   2  2   2 25
Jimmy Valmer          1  0  1    -1   0  2   2 23
Craig Tucker          0  0  0    -1   0  2   3 25
Kyle Broflovki        0  0  0    -2   2  0   1 19
Ricky Bobby           0  2  2    +1   0  0   1 14
Token Black           0  0  0    -1   2  1   0 10
Clyde Donovan         0  0  0  Even   0  3   1 23
Dwight Schrute        1  0  1    +1   0  1   0 16
Stan Marsh            0  0  0    -1   0  3   0 24
Charlie C. Conway     0  0  0  Even   0  1   0  4
Ace Ventura           0  0  0  Even   0  1   2  3
Austin Powers         0  0  0  Even   2  0   0 10
Butters Stotch        0  0  0    -2   0  3   1 22
Fulton Reed           0  0  0  Even   0  0   1  9
Kenny McCormick       0  1  1    -1   0  4   1 18
Scott Malkinson       0  0  0    -1   0  3   0 23
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes