Chicago at Atlanta

Shots
123OTT
Chicago 5 13 12 0 30
Atlanta 9 8 10 0 27
Goals
123OTT
Chicago 2 3 1 0 6
Atlanta 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, VAISANEN 5 (JERICHO, HALLSBROOK), 03:57
2. CHICAGO, JONSSON 2 (IPPILITTI, PALMER), 05:12
3. CHICAGO, LYSIAK 9 (LAJOHNSON, RICHARD), 10:05

PENALTIES: R. ANDERSON CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:28, D. GRISHINKOV ATL (ROUGHING, Minor) 13:28

Period 2
4. CHICAGO, SANDERSON 2 (LYSIAK, SADIKOV), 05:30
5. CHICAGO, TILLMAN 6 (TUOMINEN, RICHARD), 05:45
6. CHICAGO, RIELLY 1 (UNASSISTED), 08:13
7. ATLANTA, VAISANEN 6 (PIPI, HALLSBROOK), 14:39

PENALTIES: D. GRISHINKOV ATL (HOOKING, Minor) 18:24, R. TILLMAN CHI (BOARDING, Minor) 19:36

Period 3
8. CHICAGO, LEBEAU 7 (RICHARD, LYSIAK), 13:15

PENALTIES: R. KINGSMEN CHI (ELBOWING, Minor) 15:38, G. LAJOHNSON CHI (ROUGHING, Minor) 19:22, M. NORDIN ATL (ROUGHING, Minor) 19:47

Goalie Statistics

Sebastien Roy (CHI), 25 saves out of 27 shots, W, 8-12-0
Jesper Soderstrom (ATL), 8 saves out of 13 shots, L, 9-10-1
Valentin Claireaux (ATL), 16 saves out of 17 shots

Power Play Conversions

Chicago 0 for 2
Atlanta 0 for 3

Game Stars

1 - LeGrand Richard (CHI)
2 - Keith Lysiak (CHI)
3 - Patrick Lebeau (CHI)

Player Statistics

Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Nico Tuominen         0  1  1    +3   0  2   3 24
Patrick Lebeau        1  0  1    +3   0  3   1 21
Keith Lysiak          1  2  3    +3   0  1   2 20
Guy Lapointe          0  0  0  Even   0  0   0  7
Rocky Tillman         1  0  1    +1   2  2   0 22
Cedric Palmer         0  1  1    +1   0  1   2 14
Markus Jonsson        1  0  1    +1   0  3   1 16
Simon Cameron         0  0  0  Even   0  0   0 18
Gaston LaJohnson      0  1  1    +2   2  0   2 21
Jason Daws            0  0  0    +1   0  2   1 16
Robin Anderson        0  0  0  Even   2  1   2 18
Alexie Sadikov        0  1  1  Even   0  0   0  5
Tony Ippilitti        0  1  1    +1   0  3   3 18
Marcel Nobles         0  0  0  Even   0  3   1 18
Jason Rielly          1  0  1    +1   0  4   0 15
Roy Sanderson         1  0  1  Even   0  2   1  5
LeGrand Richard       0  3  3    +3   0  3   2 19
Rob Kingsmen          0  0  0  Even   2  0   2 19
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Scott Enbright        0  0  0  Even   0  0   0  6
Toochimi Pipi         0  1  1    +1   0  1   0 22
Chris Jericho         0  1  1  Even   0  2   1 22
Tenor Burlinghton     0  0  0    -1   0  1   0 16
Mats Anderson         0  0  0  Even   0  0   0  0
Anton Lander          0  0  0  Even   0  0   0  7
Jake Hallsbrook       0  2  2  Even   0  0   3 23
Sexton Hardcastle     0  0  0    -3   0  4   0 20
Hugh Jazz             0  0  0    -1   0  1   1 13
Marian Novy           0  0  0    -1   0  0   0 16
Tobias Trenholm       0  0  0    -3   0  3   0 18
Sobeslav Novacek      0  0  0    -4   0  4   1 25
Dmitry Grishinkov     0  0  0    -1   4  0   1 13
John Prokopp          0  0  0    -3   0  5   2 23
Steve Austin          0  0  0  Even   0  1   0 21
Ulf Dahlberg          0  0  0    -1   0  2   4 13
Mats Nordin           0  0  0    -3   2  1   1 20
Leo Vaisanen          2  0  2  Even   0  2   1 21
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes

Valentin Claireaux enters game at 08:13 of 2nd period

Minor League Box Score

ICEHOGS        4
GLADIATORS     2
-------------------------------------
Zeke Delaney 6 (Justin Morin, Vesa Espen)
Richie Rich 3 (Rielly Weinberg, Stewart Sandenberg)
Richard Hannor 4 (Mathhew Brooks, Pierre Morin)
Wayne Simon 4 (Calvin Moss, Ripley Thomas)

Derek Ohara 2 (Michael Angelo, Nyck Sirotin)
Devin Marino 9 (Vladim Skorobogatov, Silvios Argos)

-------------------------------------
Goalies
ICEHOGS: Mikko Gerbsak
GLADIATORS: Braun Stroman
-------------------------------------