Colorado at Quebec

Shots
123OTT
Colorado 7 5 11 0 23
Quebec 5 11 10 0 26
Goals
123OTT
Colorado 2 1 2 0 5
Quebec 0 2 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. COLORADO, STOTCH 8 (MARSH, POWERS), 07:13
2. COLORADO, BROFLOVKI 23 (TUCKER), 15:39

PENALTIES: C. MACDONALD QUE (ROUGHING, Minor) 03:05, R. DUFRESNE QUE (ROUGHING, Minor) 13:02, B. STOTCH COL (ELBOWING, Minor) 15:43

Period 2
3. COLORADO, DONOVAN 31 (BROFLOVKI, TUCKER), 06:26
4. QUEBEC, KARLSSON 20 (MACDONALD, LARSSON), 07:01
5. QUEBEC, KARLSSON 21 (DUFRESNE, MACDONALD) (PP), 12:08

PENALTIES: M. SCOTT COL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 00:11, B. OVICH QUE (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 00:11, A. VENTURA COL (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 10:21 (Served by Randy Marsh), K. MCCORMICK COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:57

Period 3
6. COLORADO, SCHRUTE 5 (BROFLOVKI, BOBBY) (PP), 02:19
7. COLORADO, MARSH 22 (BROFLOVKI, TUCKER), 12:35
8. QUEBEC, LARSSON 9 (VISHNAKOV, KARLSSON) (PP), 15:18

PENALTIES: M. LEBLANC QUE (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 00:21, D. SCHRUTE COL (ELBOWING, Minor) 07:35, R. BOBBY COL (CHARGING, Minor) 14:27

Goalie Statistics

Herbert Garrison (COL), 23 saves out of 26 shots, W, 9-5-1
Morgan James (QUE), 16 saves out of 21 shots, L, 2-5-0
Marc Gagne (QUE), 2 saves out of 2 shots

Power Play Conversions

Colorado 1 for 4
Quebec 2 for 5

Game Stars

1 - Kyle Broflovki (COL)
2 - Stan Marsh (COL)
3 - Clyde Donovan (COL)

Player Statistics

Colorado

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Randy Marsh           0  0  0    -1   0  0   2 18
Jimmy Valmer          0  0  0    -1   0  3   1 22
Craig Tucker          0  3  3    +3   0  1   0 24
Kyle Broflovki        1  3  4    +2   0  3   6 25
Ricky Bobby           0  1  1  Even   2  1   0 14
Token Black           0  0  0  Even   0  0   2 20
Michael Scott         0  0  0  Even  12  2   1 16
Clyde Donovan         1  0  1    +4   0  5   1 19
Borat Sagdiyev        0  0  0  Even   0  0   1  5
Bill Clinton          0  0  0  Even   0  0   1 11
Dwight Schrute        1  0  1  Even   2  1   0 15
Stan Marsh            1  1  2    +4   0  3   0 19
Terry Hall            0  0  0  Even   0  0   0  7
Ace Ventura           0  0  0  Even  12  0   0  1
Austin Powers         0  1  1    +1   0  1   1 14
Butters Stotch        1  0  1    +4   2  2   2 18
Kenny McCormick       0  0  0    -1   2  0   1 20
Scott Malkinson       0  0  0  Even   0  1   4 23
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Paul Simpson          0  0  0    -1   0  0   1 21
Michel LeBlanc        0  0  0  Even  12  0   0 14
Shannon McKinnon      0  0  0    -1   0  2   2 22
Christian MacDonald   0  2  2    +1   2  1   2 20
Etienne Brule         0  0  0  Even   0  0   2  9
Eric Turner           0  0  0    -2   0  0   0  4
Henrik Larsson        1  1  2  Even   0  3   0 23
Gilles Tremblay       0  0  0    -3   0  1   2 22
Jaden Cooper          0  0  0  Even   0  5   1 14
Robert Dufresne       0  1  1  Even   2  3   2 24
Mikhail Vishnakov     0  1  1    -1   0  3   1 19
Markus Jonsson        0  0  0  Even   0  1   2 13
Nigel Thompson        0  0  0    -1   0  2   0 25
Guy Lapointe          0  0  0    -2   0  1   1  3
Benji Ovich           0  0  0  Even   5  0   0  8
Kent Stevenson        0  0  0    -2   0  0   0  3
Lars Karlsson         2  1  3  Even   0  2   1 25
Nelson Towers         0  0  0    -3   0  2   6 22
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes

Etienne Brule injured at 10:21 of the 2nd Period
Ace Ventura ejected at 10:21 of the 2nd Period
Marc Gagne enters game at 12:35 of 3rd period

Minor League Box Score

EAGLES         2
ACES           6
-------------------------------------
Ken Wu 13 (Adam Banks, Jimmy Schumacher)
Glen Quagmire 24 (Erik Fernsson, Jim Halpert)

Chris Chambers 14 (Dan Gillbert, Carter Westaway)
Dan Gillbert 20 (Gordie LeChance, Aidan Ferguson)
Dimitri Agelakos 20 (Sergei Markov, Teddy Duchamp)
Dan Gillbert 21 (Gary Peel, Dallas Westaway)
Gary Peel 17 (Didier Dubois, Soren Rowell)
Dan Gillbert 22 (Steven Mueller, Vern Tessio)

-------------------------------------
Goalies
EAGLES: Frodo Baggins
ACES: Liam Nodwell
-------------------------------------