Buffalo at Quebec

Shots
123OTT
Buffalo 5 9 12 0 26
Quebec 5 5 11 0 21
Goals
123OTT
Buffalo 1 1 1 0 3
Quebec 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, STYLES 10 (WITTAKER, REED), 14:57
2. BUFFALO, TUOMINEN 5 (UNASSISTED), 15:11

PENALTIES: J. HELLSTROM QUE (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 00:41, J. OLSSON BUF (ELBOWING, Minor) 09:29

Period 2
3. BUFFALO, HEDLUND 7 (BRUK), 08:14

PENALTIES: B. CONLIN QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 08:21

Period 3
4. BUFFALO, FLANKEY 10 (YACHMENEV, DYE), 06:24

PENALTIES: S. JONES BUF (ELBOWING, Minor) 18:39, K. HEDLUND BUF (HOOKING, Minor) 19:32, J. HELLSTROM QUE (CHARGING, Minor) 19:32

Goalie Statistics

Jacques Theodore (BUF), 20 saves out of 21 shots, W, 9-8-3
Marc Gagne (QUE), 23 saves out of 26 shots, L, 10-12-2

Power Play Conversions

Buffalo 0 for 2
Quebec 0 for 2

Game Stars

1 - Nico Tuominen (BUF)
2 - Jacques Theodore (BUF)
3 - Karl Hedlund (BUF)

Player Statistics

Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kerry Phillips        0  0  0    +2   0  0   2 18
Francis Charbinov     0  0  0    -1   0  1   2 19
Scotty Baker          0  0  0    -1   0  1   3 20
Nico Tuominen         1  0  1    +2   0  8   2 28
Mattias Asplund       0  0  0    -1   0  0   1 21
Theo Flankey          1  0  1    +1   0  2   1 15
Evgeny Malik          0  0  0  Even   0  0   0  6
Bryan Carnback        0  0  0  Even   0  0   1  6
Jesper Olsson         0  0  0    -1   2  0   2 20
Lynn Dye              0  1  1    +1   0  0   3 15
Jordan Papineau       0  0  0    +1   0  1   4 13
Steven Jones          0  0  0    +2   2  1   2 20
Devin Marino          0  0  0  Even   0  1   0  7
Andrew Austin         0  0  0    +1   0  1   1 17
Ossi Yachmenev        0  1  1    +1   0  2   2 19
Cameron Stone         0  0  0    -1   0  4   1 17
Karl Hedlund          1  0  1    +2   2  3   1 19
Dylan Bruk            0  1  1    +2   0  1   1 15
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Clayton Stone         0  0  0    -2   0  3   0 16
Scott Wittaker        0  1  1  Even   0  3   0 19
Kyle Hawk             0  0  0  Even   0  0   0 17
Paul Simpson          0  0  0  Even   0  0   0  6
Francois St-Pierre    0  0  0  Even   0  0   2 11
Pierre L'Ecuyer       0  0  0  Even   0  3   1 14
Geoffrey Styles       1  0  1  Even   0  3   3 19
Mark Bosley           0  0  0  Even   0  1   0 14
Raymond Juno          0  0  0  Even   0  0   1 17
Brendan Conlin        0  0  0  Even   2  0   0 16
Gustav Gunnerson      0  0  0  Even   0  1   3 24
Fulton Reed           0  1  1  Even   0  2   2 22
Dan Bosley            0  0  0    -2   0  2   0 25
Jack Asunian          0  0  0  Even   0  0   1  6
Jan Hellstrom         0  0  0    -2   7  0   1 19
Peter Brown           0  0  0    -2   0  3   5 22
John Francouz         0  0  0    -2   0  0   0 18
Morgan McIssac        0  0  0  Even   0  0   2  7
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes

John Francouz injured at 16:58 of the 3rd Period