Washington at Quebec

Shots
123OTT
Washington 6 13 19 0 38
Quebec 10 12 6 0 28
Goals
123OTT
Washington 1 2 1 0 4
Quebec 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. WASHINGTON, CARSON 1 (JORDAN, CHAMBERS), 16:05



Period 2
2. QUEBEC, KARLSSON 8 (BRULE, DUFRESNE), 01:08
3. WASHINGTON, MACKIN 1 (RAPIEN, SALVI), 11:49
4. WASHINGTON, HILL 5 (RAPIEN, SALVI), 17:47



Period 3
5. WASHINGTON, RAPIEN 6 (JONES, HILL), 13:44



Goalie Statistics

Jeff Pratt (WSH), 27 saves out of 28 shots, W, 5-2-3
Marc Gagne (QUE), 34 saves out of 38 shots, L, 5-4-1

Power Play Conversions

Washington 0 for 0
Quebec 0 for 0

Game Stars

1 - Bruce Rapien (WSH)
2 - Collin Hill (WSH)
3 - Jeff Pratt (WSH)

Player Statistics

Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bruce Rapien          1  2  3    +3   0  2   2 22
Eric Ousseine         0  0  0  Even   0  1   0 13
Colin Chambers        0  1  1  Even   0  0   0 18
Mikael Niemikorpi     0  0  0  Even   0  0   2  6
Steven Jones          0  1  1    +3   0  5   3 22
Chuck Mackin          1  0  1    +3   0  3   0 26
Collin Hill           1  1  2    +3   0  5   2 25
Rene Kunes            0  0  0  Even   0  0   0  5
Mike Salvi            0  2  2    +3   0  1   0 22
Mike Kuhl             0  0  0  Even   0  4   1 20
James Barrett         0  0  0  Even   0  4   2 14
Guilbert Malfray      0  0  0  Even   0  3   0 13
Kostik Azyabin        0  0  0  Even   0  1   0 15
Dave Jordan           0  1  1  Even   0  1   1 20
Kevin Salvi           0  0  0  Even   0  1   1  5
Alex Carson           1  0  1  Even   0  2   0 20
Jeff Liggett          0  0  0  Even   0  1   1 14
Joe Buehler           0  0  0  Even   0  4   0 19
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Paul Simpson          0  0  0    -2   0  2   0 20
Michel LeBlanc        0  0  0  Even   0  1   2 15
Shannon McKinnon      0  0  0    -2   0  2   4 20
Christian MacDonald   0  0  0    -1   0  2   1 18
Etienne Brule         0  1  1    +1   0  2   1 21
Eric Turner           0  0  0  Even   0  0   0 15
Henrik Larsson        0  0  0    +1   0  4   1 20
Gilles Tremblay       0  0  0    -4   0  1   0 24
Rocky Tillman         0  0  0    +1   0  1   3 20
Robert Dufresne       0  1  1  Even   0  5   0 21
Mikhail Vishnakov     0  0  0    -2   0  2   1 20
Markus Jonsson        0  0  0    -2   0  0   0  4
Nigel Thompson        0  0  0    -2   0  2   1 20
Tomas Jurcina         0  0  0    -2   0  0   0  4
Thor Bjornsson        0  0  0  Even   0  1   0 15
Guy Lapointe          0  0  0    -2   0  1   0  4
Kent Stevenson        0  0  0  Even   0  0   1 15
Lars Karlsson         1  0  1    +1   0  2   0 20
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes


Minor League Box Score

BEARS          1
ACES           1
-------------------------------------
Johan Palmstrom 3 (Burian Bloxin, Lyle Johnson)

West McKay 1 (Teddy Duchamp, Ace Merhill)

-------------------------------------
Goalies
BEARS: Luigi Juneau
ACES: Mikko Toivannen
-------------------------------------