Quebec at Colorado

Shots

	1	2	3	OT	T
Quebec	12	8	6	0	26
Colorado	8	8	9	0	25

Goals

	1	2	3	OT	T
Quebec	3	1	1	0	5
Colorado	1	0	0	0	1

Scoring Summary

Period 1
1. COLORADO, DONOVAN 3 (BROFLOVKI, TUCKER), 06:24
2. QUEBEC, TILLMAN 2 (UNASSISTED), 06:50
3. QUEBEC, MCKINNON 3 (VISHNAKOV, TREMBLAY), 14:04
4. QUEBEC, KARLSSON 7 (MACDONALD, TREMBLAY), 18:27

PENALTIES: C. MACDONALD QUE (ROUGHING, Minor) 16:20

Period 2
5. QUEBEC, VISHNAKOV 3 (SIMPSON, MCKINNON), 02:09

PENALTIES: T. BJORNSSON QUE (HOOKING, Minor) 07:14

Period 3
6. QUEBEC, SIMPSON 4 (TREMBLAY, VISHNAKOV), 17:17

PENALTIES: T. BJORNSSON QUE (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 19:50

Goalie Statistics

Marc Gagne (QUE), 24 saves out of 25 shots, W, 5-2-1
Eric Cartman (COL), 20 saves out of 25 shots, L, 5-2-1
Herbert Garrison (COL), 1 saves out of 1 shots

Power Play Conversions

Quebec 0 for 0
Colorado 0 for 3

Game Stars

1 - Mikhail Vishnakov (QUE)
2 - Shannon McKinnon (QUE)
3 - Paul Simpson (QUE)

Player Statistics

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Paul Simpson 1 1 2 +2 0 4 1 18 Michel LeBlanc 0 0 0 Even 0 0 2 14 Shannon McKinnon 1 1 2 +3 0 4 2 21 Christian MacDonald 0 1 1 +1 2 1 3 18 Etienne Brule 0 0 0 +2 0 2 1 20 Eric Turner 0 0 0 Even 0 0 2 16 Henrik Larsson 0 0 0 +1 0 0 4 19 Gilles Tremblay 0 3 3 +3 0 1 1 22 Rocky Tillman 1 0 1 +1 0 1 3 17 Robert Dufresne 0 0 0 +1 0 3 2 25 Mikhail Vishnakov 1 2 3 +2 0 5 2 18 Markus Jonsson 0 0 0 Even 0 0 0 5 Nigel Thompson 0 0 0 +2 0 2 2 22 Tomas Jurcina 0 0 0 Even 0 0 0 5 Thor Bjornsson 0 0 0 Even 14 1 0 15 Guy Lapointe 0 0 0 Even 0 0 1 5 Kent Stevenson 0 0 0 Even 0 1 0 14 Lars Karlsson 1 0 1 +2 0 1 2 20

Colorado

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Randy Marsh 0 0 0 -1 0 0 2 19 Jimmy Valmer 0 0 0 Even 0 4 2 21 Craig Tucker 0 1 1 -2 0 3 1 22 Kyle Broflovki 0 1 1 -2 0 2 0 21 Ricky Bobby 0 0 0 Even 0 6 2 20 Token Black 0 0 0 -1 0 0 1 14 Michael Scott 0 0 0 -1 0 2 1 19 Clyde Donovan 1 0 1 -2 0 2 0 20 Borat Sagdiyev 0 0 0 -1 0 0 0 7 Bill Clinton 0 0 0 -1 0 0 0 11 Stan Marsh 0 0 0 -3 0 3 1 25 Terry Hall 0 0 0 -1 0 0 0 11 Ace Ventura 0 0 0 -1 0 0 0 7 Austin Powers 0 0 0 -1 0 0 2 11 Butters Stotch 0 0 0 -2 0 0 0 20 Kenny McCormick 0 0 0 Even 0 2 1 21 Peter Mark 0 0 0 -1 0 0 0 8 Scott Malkinson 0 0 0 Even 0 1 1 21

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes

Herbert Garrison enters game at 17:17 of 3rd period

Minor League Box Score

ACES           5
EAGLES         5
-------------------------------------
Sergei Markov 3 (Carlos Lopez, Teddy Duchamp)
Carter Westaway 2 (Amat Grewal, Aidan Ferguson)
John Smith 3 (Vern Tessio, Benji Ovich)
Benji Ovich 5 (Dimitri Agelakos, Nelson Towers)
Sergei Markov 4 (Nolan Johnson, Alex Shepherd)

Ken Wu 2 (Jim Halpert, Fulton Reed)
Milo Kokkino 2 (Dwight Schrute, Jesse Hall)
Milo Kokkino 3 (Tony Stark, Guy Germaine)
Charlie C. Conway 4 (Carl Naughton Jr, Lester Averman)
Guy Germaine 3 (Dave Karp, Gunnar Stahl)

-------------------------------------
Goalies
ACES: Liam Nodwell
EAGLES: Greg Goldberg
-------------------------------------