Quebec at Carolina

Shots
123OTT
Quebec 5 11 13 0 29
Carolina 5 10 4 0 19
Goals
123OTT
Quebec 0 2 2 0 4
Carolina 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, JR 22 (HAMILTON, BERGLING), 00:20

PENALTIES: M. HAMILTON CAR (ROUGHING, Double Minor) 08:31, H. LARSSON QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 08:36, E. BRULE QUE (HOOKING, Minor) 17:33, J. SPAR CAR (ELBOWING, Minor) 18:59

Period 2
2. QUEBEC, VISHNAKOV 20 (SIMPSON) (PP), 00:06
3. QUEBEC, TOWERS 5 (VISHNAKOV), 03:24
4. CAROLINA, HAMILTON 20 (BERGLING, JR), 07:18

PENALTIES: R. DUFRESNE QUE (HIGHSTICKING, Minor) 09:37, R. STEVENS CAR (HOOKING, Minor) 13:29

Period 3
5. QUEBEC, SIMPSON 25 (MCKINNON, VISHNAKOV), 13:14
6. QUEBEC, KARLSSON 22 (THOMPSON, TILLMAN), 17:01

PENALTIES: M. HAMILTON CAR (ROUGHING, Minor) 06:28, E. BRULE QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 09:14, D. GAY CAR (HOOKING, Minor) 10:20

Goalie Statistics

Marc Gagne (QUE), 17 saves out of 19 shots, W, 24-18-9
Kimi Rosberg (CAR), 25 saves out of 29 shots, L, 12-15-9

Power Play Conversions

Quebec 1 for 5
Carolina 0 for 4

Game Stars

1 - Mikhail Vishnakov (QUE)
2 - Lars Karlsson (QUE)
3 - Paul Simpson (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Paul Simpson          1  1  2    +1   0  2   0 18
Michel LeBlanc        0  0  0    -1   0  0   0 12
Shannon McKinnon      0  1  1    +1   0  1   6 21
Christian MacDonald   0  0  0  Even   0  0   2 18
Etienne Brule         0  0  0    +1   4  1   1 22
Eric Turner           0  0  0  Even   0  4   1 11
Henrik Larsson        0  0  0    +1   2  0   4 21
Gilles Tremblay       0  0  0  Even   0  0   1 21
Rocky Tillman         0  1  1    +1   0  5   2 25
Robert Dufresne       0  0  0  Even   2  1   3 16
Mikhail Vishnakov     1  2  3    +1   0  3   0 18
Markus Jonsson        0  0  0    -1   0  0   1  5
Nigel Thompson        0  1  1    +1   0  0   2 18
Guy Lapointe          0  0  0  Even   0  0   0  0
Benji Ovich           0  0  0  Even   0  1   3 12
Kent Stevenson        0  0  0    -1   0  1   1  6
Lars Karlsson         1  0  1    +1   0  6   1 25
Nelson Towers         1  0  1  Even   0  4   2 25
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Max Hamilton          1  1  2    +1   6  2   2 21
Ray Stevens           0  0  0  Even   2  1   2 20
Pierre Lamontagne     0  0  0    -2   0  1   3 20
Tommy Riordan Jr      1  1  2  Even   0  2   2 23
Malcolm McCormick     0  0  0    +1   0  1   0 17
Olivier Fortier       0  0  0  Even   0  3   2 13
Jarko Spar            0  0  0    +2   2  1   1 23
Daniel Norris         0  0  0  Even   0  0   0  9
Tim Bergling          0  2  2  Even   0  3   4 29
Vitaly Zdorovetskiy   0  0  0  Even   0  0   1 14
Dominik Madsen        0  0  0  Even   0  0   0  4
Gabriel Thomas        0  0  0  Even   0  2   3 17
Floyd Blackburn       0  0  0    -2   0  1   1 20
Jean Fleur de Lis     0  0  0  Even   0  0   1  4
Sebastien Raiikkonen  0  0  0  Even   0  0   0  4
Sven Svee             0  0  0    -1   0  1   4 18
Daniel Gay            0  0  0    -2   2  1   3 21
Cato Kenzer           0  0  0    -2   0  0   2 16
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes

Daniel Norris injured at 02:10 of the 2nd Period

Minor League Box Score

ACES           6
WOLVES         16
-------------------------------------
Amat Grewal 21 (Dimitri Agelakos, Nolan Johnson)
Gordie LeChance 12 (Steven Mueller, Ace Merhill)
Aidan Ferguson 21 (West McKay, Dallas Westaway)
Aidan Ferguson 22 (Soren Rowell, Sergei Markov)
Nolan Johnson 17 (Chris Chambers, Carlos Lopez)
Steven Mueller 20 (Vern Tessio, Teddy Duchamp)

Alvin Perry 24 (Roy Kaufman, Milan Fatra)
Dion Belmont 20 (Darryl Faulkner, Hugo Browning)
Roy Kaufman 19 (Heath Hardy, Niko Pavlov)
Dion Belmont 21 (Theodore Clancy, Elias Bradshaw)
Jesse McNeil 14 (Marshall Holloway, Teddy Bair)
Elias Bradshaw 4 (Travis Beneton, Kyran Schiik)
Roy Kaufman 20 (John Booker, Calvin Moss)
Jesse McNeil 15 (John Stamford, Bart Ramsey)
Alvin Perry 25 (Theodore Clancy, John Stamford)
Milan Fatra 12 (Heath Hardy, Theodore Clancy)
Heath Hardy 15 (Hugo Browning, Alvin Perry)
Heath Hardy 16 (Milan Fatra, Marshall Holloway)
Roy Kaufman 21 (Darryl Faulkner, Heath Hardy)
John Stamford 4 (Milan Fatra, Elias Bradshaw)
Alvin Perry 26 (Heath Hardy, Teddy Bair)
Teddy Bair 3 (Elias Bradshaw, Marshall Holloway)

-------------------------------------
Goalies
ACES: Mikko Toivannen
WOLVES: Mikko Gerbsak
-------------------------------------