Hartford at Quebec

Shots

	1	2	3	OT	T
Hartford	9	9	5	2	25
Quebec	6	10	10	2	28

Goals

	1	2	3	OT	T
Hartford	0	3	0	1	4
Quebec	3	0	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. QUEBEC, LARSSON 13 (UNASSISTED), 04:09
2. QUEBEC, MCKINNON 13 (TOWERS, SIMPSON) (PP), 08:02
3. QUEBEC, MCKINNON 14 (SIMPSON, TREMBLAY), 12:42

PENALTIES: W. VOXX HFD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:29, E. BRULE QUE (ROUGHING, Minor) 09:14

Period 2
4. HARTFORD, CHARZY 11 (TARAPOV, PARKER), 07:21
5. HARTFORD, TARAPOV 3 (CHARBINOV, PARKER), 07:49
6. HARTFORD, HUXLEY 5 (WAGNER, MACDONALD), 17:01

PENALTIES: D. MACDONALD HFD (ELBOWING, Minor) 00:07, E. BRULE QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:37, M. LEBLANC QUE (ROUGHING, Minor) 14:27, E. BRULE QUE (BOARDING, Minor) 19:06

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: R. DUFRESNE QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 15:47

Overtime
7. HARTFORD, VOXX 4 (PHOENIX, DODSON), 04:17

Goalie Statistics

Ryan Silver (HFD), 25 saves out of 28 shots, W, 5-2-1
Marc Gagne (QUE), 21 saves out of 25 shots, L, 14-9-6

Power Play Conversions

Hartford 0 for 5
Quebec 1 for 2

Game Stars

1 - Shannon McKinnon (QUE)
2 - Dennis Tarapov (HFD)
3 - George Huxley (HFD)

Player Statistics

Hartford

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Matt Phoenix 0 1 1 +2 0 1 2 27 Alexei Kimilainen 0 0 0 Even 0 2 0 17 Lucas Steel 0 0 0 +1 0 2 0 20 Dillon MacDonald 0 1 1 +2 2 0 1 7 Jensen Lorne 0 0 0 Even 0 1 0 21 Landon Bolt 0 0 0 +1 0 2 2 15 Zach Wagner 0 1 1 Even 0 0 2 17 William Voxx 1 0 1 +1 2 1 1 7 George Huxley 1 0 1 +2 0 2 2 22 Nick DePaulo 0 0 0 -1 0 3 1 17 Alfred Dell 0 0 0 -1 0 1 0 16 Rich Charzy 1 0 1 +1 0 2 1 22 Noah Robertson 0 0 0 -1 0 1 3 19 Bob Parker 0 2 2 +1 0 1 2 26 Daquan Dodson 0 1 1 +1 0 0 0 6 Dennis Tarapov 1 1 2 +1 0 2 1 18 Felix Nuremburg 0 0 0 -1 0 3 0 15 Francis Charbinov 0 1 1 +1 0 1 1 25

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Paul Simpson 0 2 2 Even 0 0 4 21 Michel LeBlanc 0 0 0 -1 2 0 1 11 Shannon McKinnon 2 0 2 Even 0 3 3 28 Christian MacDonald 0 0 0 -1 0 1 2 20 Etienne Brule 0 0 0 -1 6 2 4 21 Eric Turner 0 0 0 -1 0 2 2 17 Henrik Larsson 1 0 1 -1 0 4 0 26 Gilles Tremblay 0 1 1 Even 0 2 0 25 Rocky Tillman 0 0 0 -2 0 2 3 16 Robert Dufresne 0 0 0 -1 2 0 1 16 Mikhail Vishnakov 0 0 0 Even 0 2 2 20 Markus Jonsson 0 0 0 +1 0 0 1 5 Nigel Thompson 0 0 0 -2 0 2 0 21 Tomas Jurcina 0 0 0 +1 0 0 0 5 Guy Lapointe 0 0 0 Even 0 0 0 0 Kent Stevenson 0 0 0 -1 0 1 3 11 Lars Karlsson 0 0 0 -2 0 5 2 21 Nelson Towers 0 1 1 +1 0 2 4 28

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes

Minor League Box Score

FALCONS        0
ACES           12
-------------------------------------

Sergei Markov 9 (Benji Ovich, Chris Chambers)
Amat Grewal 12 (Vern Tessio, Carlos Lopez)
Dimitri Agelakos 9 (Dallas Westaway, West McKay)
Carter Westaway 5 (John Smith, Aidan Ferguson)
Steven Mueller 7 (Jack Pittman, Gordie LeChance)
Steven Mueller 8 (Soren Rowell, Hank Wiley)
Gordie LeChance 8 (Ace Merhill, Nolan Johnson)
Ace Merhill 14 (Teddy Duchamp, Thor Bjornsson)
Thor Bjornsson 3 (Chris Chambers, Nolan Johnson)
Benji Ovich 12 (Ace Merhill, Dimitri Agelakos)
Carlos Lopez 9 (Carter Westaway, Chris Chambers)
Jack Pittman 1 (Vern Tessio, Teddy Duchamp)

-------------------------------------
Goalies
FALCONS: Jeff Besos
ACES: Liam Nodwell
-------------------------------------