Quebec at Vancouver

Shots
123OTT
Quebec 9 13 10 3 35
Vancouver 13 9 8 1 31
Goals
123OTT
Quebec 1 3 1 0 5
Vancouver 1 2 2 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. VANCOUVER, FOSTER 2 (HILL, CHISHOLM), 06:13
2. QUEBEC, JURCINA 2 (JONSSON, MCKINNON), 14:05



Period 2
3. VANCOUVER, BATES 4 (HALL, BROWN), 05:51
4. QUEBEC, SIMPSON 6 (VISHNAKOV, MACDONALD), 10:00
5. QUEBEC, SIMPSON 7 (VISHNAKOV, MCKINNON), 13:16
6. VANCOUVER, SUDOVICH 2 (UNASSISTED) (PP), 14:34
7. QUEBEC, LARSSON 3 (KARLSSON), 18:38

PENALTIES: L. KARLSSON QUE (BOARDING, Minor) 05:52, E. BRULE QUE (ELBOWING, Minor) 13:42, C. MACDONALD QUE (HIGHSTICKING, Minor) 19:19

Period 3
8. VANCOUVER, SUDOVICH 3 (HALL, BLAIN), 02:22
9. QUEBEC, TILLMAN 3 (LARSSON, BRULE), 02:44
10. VANCOUVER, ANDREWS 3 (SIMPSON, JUNO), 15:46

PENALTIES: K. DUNLOP VAN (ELBOWING, Minor) 03:09, P. BROWN VAN (HIGHSTICKING, Minor) 06:04, C. MACDONALD QUE (ROUGHING, Double Minor) 07:28, E. BRULE QUE (ELBOWING, Minor) 11:49

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Morgan James (QUE), 2 saves out of 2 shots
Marc Gagne (QUE), 24 saves out of 29 shots, T, 8-5-2
Bob Vance (VAN), 19 saves out of 24 shots
Phil Lapin (VAN), 11 saves out of 11 shots, T, 0-0-1

Power Play Conversions

Quebec 0 for 2
Vancouver 1 for 5

Game Stars

1 - Kirill Sudovich (VAN)
2 - Henrik Larsson (QUE)
3 - Etienne Brule (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Paul Simpson          2  0  2    -1   0  4   1 20
Michel LeBlanc        0  0  0  Even   0  2   1 12
Shannon McKinnon      0  2  2    -1   0  5   2 25
Christian MacDonald   0  1  1  Even   6  0   1 19
Etienne Brule         0  1  1    +2   4  6   1 22
Eric Turner           0  0  0  Even   0  2   2 19
Henrik Larsson        1  1  2    +2   0  3   1 25
Gilles Tremblay       0  0  0    -1   0  0   0 23
Rocky Tillman         1  0  1    +2   0  2   0 18
Robert Dufresne       0  0  0    -1   0  0   0 21
Mikhail Vishnakov     0  2  2    -1   0  3   1 20
Markus Jonsson        0  1  1  Even   0  3   0  5
Nigel Thompson        0  0  0    +2   0  1   1 17
Tomas Jurcina         1  0  1  Even   0  1   0  5
Guy Lapointe          0  0  0  Even   0  0   0  0
Kent Stevenson        0  0  0  Even   0  0   1 15
Lars Karlsson         0  1  1    +2   2  2   1 21
Nelson Towers         0  0  0  Even   0  1   8 28
   
Vancouver

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Connor Blain          0  1  1    +1   0  1   0 28
Kurt Foster           1  0  1    +1   0  2   0 17
Ben Chambers          0  0  0    -3   0  2   0 21
Adam Hall             0  2  2    +1   0  1   1 26
Colton Bates          1  0  1    +1   0  1   4 23
Cedric Palmer         0  0  0    +1   0  4   1 13
Peter Brown           0  1  1    +1   2  0   2 18
Jason Daws            0  0  0    +1   0  1   2 16
Christian Shepherd    0  0  0  Even   0  0   2  6
Luke Carlson          0  0  0  Even   0  0   0  0
Kory Dunlop           0  0  0  Even   2  1   0  4
Raymond Juno          0  1  1    -3   0  5   1 22
William Chisholm      0  1  1    +1   0  0   1 17
Ned Simpson           0  1  1    -3   0  2   2 23
Kirill Sudovich       2  0  2    +1   0  5   0 21
Valeri Michkov        0  0  0    -3   0  3   1 26
Derek Hill            0  1  1    +1   0  1   1 15
Hank Andrews          1  0  1    -3   0  2   1 24
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $480,000.00

Game Notes

Phil Lapin enters game at 02:44 of 3rd period
Morgan James enters game at 15:46 of 3rd period

Minor League Box Score

ACES           1
CANUCKS        4
-------------------------------------
Ace Merhill 4 (West McKay, Sergei Markov)

Glen Hart 9 (Alexei Abukumov, Tson Handler)
Nikita Kantdrov 2 (Mason Ramsey, Clint DeMarco)
Tson Handler 4 (Stanley Hudson, David Chicago)
Lewis Bloom 3 (Dal Jarvinen, Mathieu Petite)

-------------------------------------
Goalies
ACES: Dominic Agelakos
CANUCKS: Mikko Keikkinen
-------------------------------------